1. Google’s trying to throw you off the scent deliberately, because they don’t want you to "adjust" your links.
2. It’s just an oversight. The point was to explain the difference between SEO and "website optimization," not provide a detailed definition.
3. Google needs to hire me immediately, so I can train them on SEO. ;-)
Which gets your vote?"